Wähle ein Thema um dazu passende Worte anzuzeigen:

Berufe & ArbeitCharaktereigenschaftenEssen & TrinkenFarbenGefühleGesellschaft & PolitikGrundwortschatz - Lektion 1Grundwortschatz - Lektion 2Grundwortschatz - Lektion 3Grundwortschatz - Lektion 4Haus & Haushaltin der Naturin der StadtKleidungKörper & GesundheitKunst & KulturMenschenRedewendungenSport & FreizeitSprichwörterTechnikTiereUmgangssprache (Brasil)unterwegsWirtschaft    

Portugiesisch - Deutsch
(Hinweis: bei der Suche nach portugiesischen Worten ist die Eingabe von portugiesichen Sonderzeichen nicht nötig)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z

Deutsch - Portugiesisch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

zähflüssig - espesso
zählen - contar
zahlen - pagar
zählen auf - contar com
Zahlungsbilanz - balança de pagamentos (f)
zahm - manso
Zahn - dente (m)
Zahnarzt - dentista (m)
Zahnbelag - sarro (m)
Zähne putzen - lavar os dentes, escovar os dentes
zahnloses Lächeln - riso banguela (m)
Zahnpasta - pasta de dentes (f)
Zahnseide - fio dental (m)
Zahnstein - sarro (m)
Zahnweh - dor de dentes (f)
Zärtlichkeit - carinho (m)
Zaster - gaita (f)
Zauber - mandinga (f), feitiço (m), fascínio (m)
Zauberer - mágico (m)
Zehe - dedo do pé (m)
zehn - dez
Zeichen/Signale machen - acenar
Zeichnung - desenho (m)
Zeig mir wer deine Freunde sind und ich sag dir wer du bist. - dir-te-ei quem és., Diz-me com quem andas
Zeigefinger - dedo indicador (m)
zeigen - apontar, apresentar, denotar
Zeit - tempo (m)
Zeit haben - ter tempo
Zeit totschlagen - matar o tempo
zeitgenössisch - contemporâneo
Zeitung - gazeta (f)
Zeitungsstand - banca (f)
Zellulose - celulose (f)
zerbrechen - estralar (f), estalar (f), partir
Zerbrechlichkeit - fragilidade (f)
zerbröckeln - esfarelar, esboroar
zergliedern - dissecar
zerkleinern - picar, estraçalhar a.c.
zerknittert - amassado
zerknüllen - amassar
zerkratzen - arranhar, esfolar
zerkrümeln - esfarelar
zerlegen - dissecar
zermahlen - reduzir a pó
zermalmen - esmagar
zerplatzen - rachar-se
zerquetschen - esmagar
zerreiben - reduzir a pó
zerreißen - rasgar
zerschlissen - safado
zerschrammen - arranhar
zersplittern - estilhaçar(-se)
zerspringen - estilhaçar(-se)
zerstören - destruir, avassalar
zerstoßen - socar
zerstreut - distraído
zerstückeln - estraçalhar a.c.
zerteilen - repartir
Zeuge - testemunha ()
Zeugenaussage - testemunho (m), depoimento (m)
Zeugin - testemunha ()
ziehen - puxar
Ziel - meta (f)
ziemlich - bastante
Zigarette - cigarro (m)
Zigarettenpackung - maço de cigarros (m)
Zigarre - charuto (m)
Zimmer - quarto (m)
Zimmerdecke - teto (m), tecto (m)
Zimt - canela (f)
Zimtbaum - cinamomo (m)
zimtfarbenes Pferd - alazão (m)
Zinne - ameia (f)
Zinsen - juros (m)
Zinssatz - taxa de juro (f)
Zirkel - compasso (m)
Zischen - rugido (m)
zischen - rugir
zitieren - abordoar-se
Zitronensaft - suco de limão (m)
zittern - tremer
zitternd - trêmulo
zittrig - trêmulo
Zivilbevölkerung - população civil (f)
Zivilbürger - civil (m)
Zivilist - civil (m)
zögern - hesitar
Zoll - alfândega (f)
Zoll- - aduaneiro, alfandegário
Zollamt - alfândega (f)
zornig - irado
zornig werden - irritar-se
zu Abend essen - jantar
zu Atem kommen - cobrar alento
zu Fuß gehen - ir andando, andar a pé
zu Hause - em casa
zu Ihren Diensten - às suas ordens
zu Ihrer Rechten - à sua direita
zu jener Zeit - na época
zu nichts zu gebrauchende Person - merda
zu spät - atrasado
zu verzeichnen sein - assinalar
Zubehör - acessório (m)
züchtigen - punir
Zuckerl - rebuçado (m)
Zuckerrohr - cana-de-açúcar (f)
Zuckerrohrschnaps - pitu (m), cachaça (f)
Zuckung - convulsão (f)
zuerkennen - outorgar
Zufall - acaso (m)
zufällig - por acaso
zufällig jm. über den Weg laufen - tropeçar com alg.
Zuflucht suchen - refugiar-se
zufriedenstellen - satisfazer
zufügen - adicionar
Zug - trem (m), comboio (m)
zugeben - assumir
zügellos - desbocado
Zuhälter - cáften (m), cafetão (m)
Zuhälterei - cafetinagem (f)
Zuhälterin - cafetina (f)
zuhören - escutar
zujubeln - aclamar
Zukunft - futuro
zukünftig - futuro
Zulieferer - fornecedor (m)
zum Einstürzen bringen - desmoronar
zum Scheitern verurteilt sein - estar fadado ao fracasso
zum Tode verurteilen - condenar à morte
zum Wanken bringen - abalar
zumindest - pelo menos
Zungenbelag - sarro (m)
Zungenbrecher - quebra-línguas (m), trava-línguas (m)
zunichte machen - desmanchar
zur Hölle fahren - ir à merda
zur Sache gehörend - pertinente
zur Verfügung stellen - franquear
zurückfordern - reivindicar
zurückgebracht - devolvido
zurückgehen - recuar
zurückgezogen - retirado, arredio
zurückhalten - reter
zurückhaltend - comedido
zurückkehren - regressar
zurückkommen - regressar, voltar
zurückschrecken - recuar
zurückweichen - recuar
zusammen - juntos
Zusammenanglosigkeit - incoerência (f)
zusammenbrechen - sucumbir, desabar
zusammenbringen - reunir
zusammendrücken - apertar
Zusammenkunft - reunião (f)
Zusammenprall - esbarrada (), esbarro (), esbarrão ()
zusammenpressen - imprensar
Zusammenstoß - esbarrada (), esbarro (), esbarrão ()
zuschreiben - atribuir
zustimmen - aprovar
Zustimmung - aprovação (f)
zutraulich - manso
zutreffend - pertinente
zuviel - demais, demasiado
Zuviele Köche verderben den Brei. - Muitos cozinheiros estragam a sopa.
zwangsweise - forçosamente
zwanzig - vinte
Zweck - propósito (m), intuito (m)
zweckmäßig - apropriado
zwei - duas, dois
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. - Matar dois coelhos com uma cajadada.
Zweifel - dúvida (f)
zweifeln - duvidar
Zweig - ramo (m)
zwicken - beliscar
Zwiebel - cebola (f)
zwingen zu - forçar a
Zwinger - jaula (f)
zwinkern - pestanejar, piscar o olho, piscar
Zwirn - fio (m)
zwischen - entre
Zwischenlandung - escala (f)
zwischenmenschliche Beziehung - relacionamento interpessoal (m)
Zwischenstopp - escala (f)
zwölf - doze
zylinderförmig - roliço
Zypern - Chipre (m)